Κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Γαβριηλίδης τα βιβλία «Ίχνη και χνότα» του Γιώργου- Ίκαρου Μπασακάκη, «Παράδοξος ύπνος» της Εσμεράλδα Γκέκα και «Το όνειρο του Εδουάρδου» του Wilhelm Busch.
«Ίχνη και χνότα» του Γιώργου- Ίκαρου Μπασακάκη
ΣΚΑΡΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΓΙΑ ΤΟΝ JACKSON POLLOCK
Στη φάρμα με τέσσερα αδέρφια
Άτσαλα ρούχα και βλέμμα στη χλόη καρφωμένο
Ανάμεσα μπρέκφαστ και δείπνο να μελετάει
Τις ποικίλες αναδιπλώσεις της φύσης
Την άλλη ύλη να δουλεύει και να λειτουργεί
Με όραση ειδικευμένη στο ανεπαίσθητο
Κι ένα τσιγάρο να φωσφορίζει στ’ ωραίο στόμα του
Προσπέρασε τ’ αδέρφια του με ντρίπλες
Και άυπνο σώμα να δουλεύει στον καμβά
Χορεύοντας ινδιάνικο ζεϊμπέκικο την απορία του
Για το πιο έσω γεγονός
Και τη λαλιά της κάθε απόχρωσης
Με μπίρα και ουίσκι και καπνό ντοπαρισμένος
Ξεγέλασε του χρόνου που κυλάει το τραγούδι
Είχε φάει κι είχε πιει
Κι είχε κορέσει εκατό εγκόσμιες απάτες
Κι είχε το βρόντο ακούσει σουρωμένος
Από χίλιες απρόοπτες θύελλες
Κι είχε χωρέσει ο νους του
Ποδοβολητό διαμπερές από πρόσκαιρη εκατόμβη
Και πόνεσε η σάρκα του κατόπιν
Κι έζησε τη χλαλοή
Το κάθε χθόνιο σκίρτημα
Σε εικόνα μεταμόρφωσε
Και νεύμα ειμαρμένης άφευκτης
Το ’κανε ρυθμό και χρώμα
Ήταν με τους φίλους του καλός
Κι ας σπίλωνε τις φίλες του
Στου ζύθου το βυθό λαχταρούσε μεταμέλεια
Κι ήταν γιορτή ακόμα
Κι η πιο ζόρικη κλαυτή απολογία
Ξεγέλασε της Lee τη θαλπωρή
Με κόβερντιπλ και Olds βαβούρα
Αφού πρώτα λιγώθηκε στης Ruth το όμορφο κορμί
Ήταν κι η Edith μέσα
Και σκοτώθηκε
Ο κάθε ημίθεος σαν φεύγει
Παίρνει βροντή βροτής μαζί του
Θυσία σαν τους αρχαίους μύστες
Σαν τα τοτέμ που αγάπησε
Και αίμα αθώο να παρηγορεί
Και να δουλεύει σαν υπόμνηση
Μιας δόξας που τρελάθηκε
Που οι δαίμονες τη φθόνησαν
Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης- Βιογραφικό
Ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης (Απρίλιος 1960) είναι ποιητής, μεταφραστής και συγγραφέας. Έχει γράψει βιβλία για τον Guy Debord, τον William Burroughs, και τα Πρωτοποριακά Κινήματα Τέχνης. Είναι μέλος του Κύκλου Ποιητών και της Εταιρείας Συγγραφέων.
«Παράδοξος ύπνος» της Εσμεράλδα Γκέκα
ΤΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ
Του εγκεφάλου το μουσικό κουτί
ανοίγει μόνο στη σιωπή
και με των βουβών πραγμάτων
στριφογυρίζει τη φωνή.
Και τα πράματα μου λεν
πως δεν υπάρχει μοίρα
πως όλα στο κενό ελεύθερα πετούν
στου κόσμου μας τη σπείρα.
Και τα πουλιά μού λεν
πως πίσω απ’ την κουρτίνα τ’ ουρανού
τίποτε δεν υπάρχει.
Κι εγώ τα εμπιστεύομαι και ξέρω.
Κι αρνούμαι να πιστέψω στον Μονάρχη.
Εμπρός, λοιπόν, της νύχτας ξωτικά
εμπρός, καιόμενα πουλιά!
Από μέσα ξεχυθείτε και μέσα μου γυρίστε
κρατώντας στα ράμφη σας τον κόσμο.
Εμπρός, κουτσό φτερό μου,
εσύ να πετάς κι εγώ να σε φυσώ.
Ζήτω λοιπόν το Χάος
που μέσα του αφήνομαι και ζω.
Εσμεράλδα Γκέκα- Βιογραφικό
Η Εσμεράλδα Γκέκα γεννήθηκε στην Αθήνα το 1992. Σπούδασε νομικά στη Νομική Σχολή Αθηνών. Είναι επίσης κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών στο Αστικό Δίκαιο της Νομικής Αθηνών. Ο «Παράδοξος Ύπνος» είναι το τρίτο βιβλίο της.
«Το όνειρο του Εδουάρδου» του Wilhelm Busch
Ο πρωτοπόρος των κόμικς Γουλιέλμος Μπους (1832-1908) είναι παγκοσμίως γνωστός για τις εικονογραφημένες ιστορίες του. Ένας αριθμός όμως εκλεκτικών λογοτεχνών υπήρξαν θαυμαστές του λογοτεχνικού του έργου, ανάμεσά τους και ένας από τους σημαντικότερους φιλοσόφους του 20ού αι., ο Λούντβιχ Βιτγκενστάιν, ο οποίος κυκλοφορούσε με τα βιβλία του Μπους στην τσέπη του και τα διάβαζε σε κάθε ευκαιρία.
Με αυτήν την έκδοση παρουσιάζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά ο λογοτέχνης Γουλιέλμος Μπους.
Η σειρά «αρθούρος» των εκδόσεων Γαβριηλίδης εμπλουτίστηκε με το βιβλίο «Το όνειρο του Εδουάρδου» στην εξαιρετική μετάφραση του Γιάννη Κοιλή. Στην ίδια έκδοση περιλαμβάνεται η αυτοβιογραφία του Μπους, με τίτλο «Όσο για εμένα», σχόλια του μεταφραστή μαζί με την Μαρία Τσατήρα, καθώς και ένα επίμετρο σε μορφή βινιετών από τον Νικήτα Σινιόσογλου.
Στη νουβέλα «Το όνειρο του Εδουάρδου» παρελαύνουν ποικιλόμορφοι τύποι οικείων ή εξωτικών ανθρώπων κι εννοιών, φιλόσοφοι και πολιτικοί, καλλιτέχνες και κριτικοί, διάβολοι και άγγελοι, λυτρωτές και τιμωροί, όπως αναφέρει ο Γιάννης Κοιλής στα σχόλια.
«Ο κόσμος μοιάζει με τον χυλό. Μόλις βγάλεις το κουτάλι, όσο μεγάλο κι αν είναι, η ιστορία τα κουκουλώνει και πάλι όλα, σαν να μην έχει συμβεί τίποτα»
Γ.Μ.
