Από τις εκδόσεις διόπτρα κυκλοφορεί το αστυνομικό μυθιστόρημα του Anthony Horowitz «Οι φόνοι της κίσσας» σε μετάφραση της Χριστιάννας Σακελλαροπούλου. Πρόκειται για ένα έργο με έντονο το στοιχείο του μυστηρίου, ο αναγνώστης καλείται να γίνει και ο ίδιος ντετέκτιβ και να ανακαλύψει τους ενόχους. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός πως δεν υπάρχει μια υπόθεση δολοφονίας που αναζητά λύση αλλά είναι μια ιστορία μέσα σε μια άλλη με ξεχωριστή η καθεμιά αρίθμηση.
Πιο συγκεκριμένα, η Σούζαν, υπεύθυνη και επιμελήτρια βιβλίων του εκδοτικού οίκου του Τζαρλς, ένα αυγουστιάτικο βράδυ διαβάζει το χειρόγραφο του νέου έργου του Άλαν Κόνγουεϊ, του μεγαλύτερου ονόματος στον εκδοτικό οίκο με τίτλο «Άγριες Κίσσες». Ο αναγνώστης διαβάζει μαζί της την ιστορία που δεν έχει εκδοθεί ακόμη. Το έργο τοποθετείται σε μια βρετανική επαρχία στα μέσα της δεκαετίας του ΄50. Εναρκτήριο γεγονός για την αφήγηση αποτελεί η δολοφονία της οικονόμου, Μαίρης Μπλάκιστον, η οποία αναστατώνει τους κατοίκους που αναζητούν και υποψιάζονται τον ένοχο χωρίς να υπάρχει επίσημη κατηγορία. Έπειτα από μικρό χρονικό διάστημα, το αφεντικό της αποθανούσης οικονόμου βρίσκεται δολοφονημένο. Τότε η τοπική αστυνομία καλείται να ξεσκεπάσει τον ένοχο και να ανακαλύψει αν οι δύο θάνατοι συνδέονται μεταξύ τους. Στην έρευνα συμμετέχει και ο ιδιωτικός ντεντέκτιβ, Άττικους Πυντ, ο οποίος αρχικά είχε αρνηθεί να ερευνήσει τον θάνατο της Μαίρης Μπλάκιστον.
Καθώς παρακολουθούμε την εξέλιξη της έρευνας, παρουσιάζονται τα πρόσωπα που είναι ύποπτοι και η αγωνία εντείνεται ξαφνικά η αφήγηση σταματά καθώς από το χειρόγραφο λείπουν οι σελίδες των τριών τελευταίων κεφαλαίων. Την στιγμή που η Σούζαν αναρωτιέται πως εξαφανίστηκαν οι σελίδες κυκλοφορεί η είδηση πως ο Άλαν Κόνγουεϊ είναι νεκρός δημιουργώντας της ακόμη περισσότερα ερωτήματα. Τότε η ίδια ξεκινά μια μεθοδική έρευνα σχετικά με το που βρίσκονται οι χαμένες σελίδες.
Μέσα από το βιβλίο, ο συγγραφέας μεταδίδει την σημασία της ιστορίας που κρύβεται στα χειρόγραφα ενός συγγραφέα. Με αριστοτεχνικά δομημένη την εγκιβωτισμένη αφήγηση. Είναι ένα αστυνομικό μυθιστόρημα με ίχνη και χαρακτηριστικά που θυμίζουν τα αγαπημένα και διαχρονικά μυθιστορήματα της Αγκάθα Κρίστι. Εγκλήματα που μπορεί να συνδέονται μεταξύ τους, συνεχείς ανατροπές, πολλοί ύποπτοι, όλοι τους έχουν λόγο να έχουν διαπράξει το έγκλημα, μέσα στα στενά περιθώριά της μικρής κοινωνίας της βρετανικής επαρχίας. Συναρπαστικό.
Anthony Horowitz
Ο Anthony Horowitz έχει γράψει περισσότερα από σαράντα βιβλία, και είναι συγγραφέας και δημιουργός της βραβευμένης αστυνομικής σειράς Foyle’s War, Midsomer Murders και της πιο πρόσφατης Collision, ανάμεσα στις άλλες τηλεοπτικές δουλειές του. Το 2011, το ίδρυμα Arthur Conan Doyle ανέθεσε στον συγγραφέα να γράψει τα μυθιστορήματα The House of Silk (2011) και Moriarty (2014), με ήρωα τον Σέρλοκ Χολμς, τα οποία έγιναν best sellers. Από τις εκδόσεις Διόπτρα κυκλοφορεί το μυθιστόρημα Οι Φόνοι της Κίσσας.
Το βιβλίο «Οι φόνοι της Κίσσας» βρίσκεται 7ο στην κατηγορία Best Mysteries and Thrillers of 2017 στο Amazon.
