Οι εκδόσεις Κέδρος κυκλοφορούν και αυτό τον μήνα ενδιαφέρουσες επιλογές ξένης και ελληνικής πεζογραφίας. Οι νέοι τίτλοι βιβλίων είναι: «Το παιδί της Στάζι» του David Young, «Η γιαγιά μου σας χαιρετά και ζητάει συγγνώμη» του Fredrik Backman, «Η πρόβα» της Βασιλικής Κνήτου και «Πλέκοντας ίχνη» της Έρικας Αθανασίου.
«Το παιδί της Στάζι» του David Young
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ, 1975
Η υπολοχαγός Κάριν Μίλερ καλείται να διαλευκάνει τον φόνο μιας έφηβης που το πτώμα της ανακαλύφθηκε στη νεκρή ζώνη περιμετρικά του Τείχους του Βερολίνου. Η υπόθεση αυτή δεν θυμίζει καμία άλλη αντίστοιχη. Απ’ ό,τι φαίνεται, το κορίτσι προσπαθούσε να δραπετεύσει. Όχι όμως από την Ανατολική προς τη Δυτική Γερμανία, αλλά το αντίστροφο… Και, όπως θα αποδειχθεί, το σκηνικό του φόνου ήταν σκηνοθετημένο. Ένα συναρπαστικό αστυνομικό μυθιστόρημα για την εποχή του Ψυχρού Πολέμου. Βραβείο Dagger της Βρετανικής Ένωσης Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας.
David Young: Το παιδί της Στάζι | μετάφραση: Σοφία Ανδρεοπούλου | σελ. 416
«Η γιαγιά μου σας χαιρετά και ζητάει συγγνώμη» του Fredrik Backman
Πρόκειται για ένα βιβλίο γραμμένο από τον δημοφιλέστερο σύγχρονο Σουηδό συγγραφέα, που έχει μεταφραστεί σε 42 γλωσσες και έκανε εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο να συγκινηθούν και να γελάσουν.
Η Έλσα είναι εφτά χρονών και δεν μοιάζει με κανένα κορίτσι της ηλικίας της. Η γιαγιά της είναι εβδομήντα εφτά χρονών και όλοι τη θεωρούν εντελώς παλαβή. Όλοι εκτός από την Έλσα, η οποία είναι σίγουρη πως η γιαγιά της είναι μια ιδιοφυΐα. Έτοιμη για όλα προκειμένου να διασκεδάσει ή να προστατεύσει την εγγονή της.
Ακόμη και να διαρρήξει τον ζωολογικό κήπο, να πυροβολήσει με πέιντμπολ ή να φλερτάρει αστυνομικούς. Είναι όχι μόνο η καλύτερη, αλλά και η μοναδική φίλη της Έλσας.
Τα βράδια η Έλσα βρίσκει καταφύγιο στις ιστορίες που πλάθει η γιαγιά της για τα έξι φανταστικά βασίλεια, εκεί όπου κανείς δεν είναι υποχρεωμένος να συμπεριφέρεται φυσιολογικά. Όλα αυτά σταματούν ξαφνικά, όταν η γιαγιά πεθαίνει. Έχει αφήσει όμως πίσω της το πιο συναρπαστικό κυνήγι θησαυρού για την Έλσα: ένα σωρό επιστολές, τις οποίες θα πρέπει να παραδώσει στους αποδέκτες τους, ανθρώπους με τους οποίους η γιαγιά είχε συγκρουστεί.
Έτσι ξεκινάει η μεγάλη περιπέτεια της Έλσας, χάρη στην οποία θα ανακαλύψει την αλήθεια που κρυβόταν πίσω από τα παραμύθια της γιαγιάς, μιας γυναίκας που πραγματικά δεν έμοιαζε με καμία άλλη. Ένα πνευματώδες, κωμικό, συγκινητικό και ανατρεπτικό μυθιστόρημα που προτείνει μια διαφορετική ματιά στην καθημερινότητά μας, αλλά και στο δικαίωμα του καθενός να είναι και να ζει όπως επιλέγει ο ίδιος.
Fredrik Backman: Η γιαγιά μου σας χαιρετά και ζητάει συγγνώμη | μετάφραση: Γιώργος Μαθόπουλος | σελ. 512
«Η πρόβα» της Βασιλικής Κνήτου
Η Ανδρομάχη ζει στα Χανιά. Χαρακτήρας μάλλον δύσκολος, χωρίς πολλούς φίλους, συμμετέχει ως τραγουδίστρια σε ένα ερασιτεχνικό συγκρότημα. Πρόβα στην πρόβα, διαμορφώνεται και η σχέση της με τα υπόλοιπα μέλη του γκρουπ.
Η Ανδρομάχη συνδέεται ερωτικά με ένα από τα μέλη του συγκροτήματος, τον Αντώνη. Η σχέση τους ξεκινάει ως ένα καθαρά σεξουαλικό παιχνίδι, στην πορεία όμως οδηγεί την ηρωίδα να αναθεωρήσει διάφορες στερεοτυπικές αντιλήψεις που σχετίζονται με την ηλικία, την ομορφιά, τη σεξουαλικότητα και την έκφραση του πόθου.
Ένα μυθιστόρημα όπου αναδεικνύονται οι αντιφάσεις μιας κοινωνίας που δεν έχει ακόμα απαλλαχθεί από τα ταμπού.
Βασιλική Κνήτου: Η πρόβα | σελ. 232
«Πλέκοντας ίχνη» της Έρικας Αθανασίου
Μία άνεργη, σχεδόν άστεγη δημοσιογράφος, ένας γνωστός δημοσιογράφος που δολοφονείται, μερικοί ακόμη δημοσιογράφοι, μια παρέα που θέλει να τα βάλει με το σύστημα, ένας βολικός ύποπτος. Όμως τα ίχνη που θα οδηγήσουν στον δολοφόνο είναι πιο μπλεγμένα απ’ όσο φαίνεται αρχικά. Στην εποχή της κατάρρευσης του Τύπου και της πολιτικής σκηνής, η μεγάλη είδηση είναι πιθανόν να δημοσιευτεί σε μια τοπική εφημερίδα και να αφορά απλά έναν υποψήφιο δήμαρχο.
Ένα αστυνομικό μυθιστόρημα σε μια Ελλάδα που διαρκώς αλλάζει, όπως και οι ύποπτοι για έναν απρόσμενο φόνο.
Έρικα Αθανασίου: Πλέκοντας ίχνη | σελ. 368